<title_newspaper="Trybuna Ludu">
<title_article=Zaostrzy walk o dyscyplin finansow>
<author_1="Jan Grecki> 
<author_2="">
<language="pl">
<style="press">
<year="1952">
<month="4">
<date="1952-04-12>
<period="d">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Jednym z podstawowych warunkw pomylnego wykonania planu 6-letniego jest cise i 
bezwzgldne przestrzeganie dyscypliny finansowej. 
Jak wiadomo, powana cz zada planu 6-letniego powinna by wykonana ze rodkw, uzyskanych dziki wzrostowi akumulacji Drogo, obniki kosztw wasnych w przemyle i
kosztw handlowych w handlu, drog ograniczania wydatkw na administracj I uruchamiania nowych rezerw naszej gospodarki, moemy i musimy otrzyma dodatkowe rodki finansowe, ktre pozwol na pen realizacj planu 6-letniego, a nawet na jego przekroczenie. Bez wpyww ze wzrostu akumulacji potgowayby si trudnoci naszego budownictwa. Dlatego walka o
wykonanie planu socjalistycznej akumulacji stoi w centrum uwagi naszego aparatu gospodarczego i pastwowego.
Trzeba jednak pamita, e jeeli chcemy, oby nasza akumulacja zostaa rzeczywicie zuyta na cele przewidziane w planie 6-letnim, to musimy walk o ni cile powiza i walk o dyscyplin finansow. Dyscyplina finansowa to bowiem nie tylko jedna z form walki o plan akumulacji  to rwnie walka o wydatkowanie zgodnie z planem zakumulowanych funduszw.
Wymogi dyscypliny finansowej zabraniaj, np. samowolnego przekraczania zaplanowanych wydatkw administracyjno-gospodarczych. O co si tu walczy? Oczywicie nie o jak zasad dla zasady, lecz o to, aby nieprzewidziany wzrost wydatkw administracyjno-gospodarczych nie pocign za sob braku kredytw na innym, dla budownictwa socjalistycznego bardziej wanym odcinku inne wymogi dyscypliny finansowej broni zasady, e jednostki administracyjne i gospodarcze winny si mieci w zatwierdzonych planach funduszu pac. Czego si tu broni? Stoi
si na stray zasady: kademu wedug pracy stoi si na stray tego, by wzrost wydajnoci pracy by warunkiem wzrostu funduszu pac.
Za przepisem finansowym, za przepisem kasowym lub sankcj finansow kryje si przede wszystkim jeden zasadniczy cel: troska o wykonanie planu akumulacji i troska o waciwe jej
wykorzystanie. Dlatego wanie dyscyplina finansowa jest jednym z warunkw wykonania
planu 6-letniego.
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_2>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>